Prevod od "progettando un" do Srpski


Kako koristiti "progettando un" u rečenicama:

Sì, sto progettando un sistema di trasmissione multimediale.
Aha. Moji prijatelji i ja veæ duže vreme planiramo da napravimo sistem za isporuku medijskih sadržaja.
Howard sta progettando un nuovo aeroplano.
On mora to èitati, jer pravi novi avion.
La Olympic sta progettando un transatlantico lussuoso, lungo i meravigliosi porti della riviera di Israele.
Olympic chartira najluksuzniju liniju, ajedno sa èudesnim lukama Izraelske rivijere.
L'FBI sapeva che Charles stava progettando un'altro Kitt.
FBI zna, da je Charles izgradio jedan novi KITT.
Forse qualcuno di loro e' sopravvissuto e stanno progettando un piccolo risarcimento.
Pa, možda su neki preživjeli i planirali uzvratiti.
Mi state dicendo che questo tizio starebbe progettando un attacco biologico sulla mia portaerei?
Kažete mi da taj tip planira biološki napad na moj nosaè?
Oh mio Dio, stai progettando un golpe, vero?
Oh, moj Bože. Planiraš pobunu, zar ne?
E se davvero stanno progettando un attacco, allora tutti sono a rischio.
I ako je napad zaista planiran, onda su svi izloženi riziku.
Sta insinuando che il responsabile di questi omicidi starebbe anche progettando un attacco biologico?
Kazete da ko god ubija ove ljude mozda planira i bioloski napad?
Per decadi i Media posseduti dai bancari hanno attaccato chiunque abbia osato avvisare il pubblico che si stava progettando un governo mondiale dittatoriale, proprio sotto il loro naso, e che si stava deliberatamente distruggendo la sovranità nazionale.
Desetljeæima su mediji, u vlasništvu bankara, napadali svakoga tko bi se drznuo upozoriti javnost da im se diktatorska svjetska vlada konstruira pred nosom. A nacionalni suverenitet se osmišljeno uništavao.
Stanno progettando un altro assedio durante l'oscurita'.
Планирају још једну опсаду током таме.
Quindi Joshua Rose sta progettando un'altra rapina.
Dzosua Rouz planira jos jednu pljacku.
Stavate progettando un bel banchetto per voi tre, eh?
Planirali ste pravu gozbu za vas troje, jel`?
Clay... Il mio amico Ted sta progettando un grattacielo, Clay.
Klej, moj prijhatelj Ted dizajnira neboder, Klej.
Purtroppo per lei, una trattativa richiede due parti interessate e io sto gia' progettando un viaggio.
Na vašu žalost, za pregovaranje su potrebne dve zainteresovane strane, a ja već planiram da idem na put.
Questo ci dice che non sta progettando un viaggio lungo.
To nam govori da ne planira dug put.
Anche in questo momento, coloro che hanno distrutto tuo padre stanno progettando un secondo attacco.
Èak i sada oni koji su ti uništili oca planiraju drugi napad. Šta æe uraditi?
Stanno progettando un nuovo ceppo virale del vaiolo per Al-Zuhari.
Razvijaju boginje kao oružje za Al-Zaharija.
La Zhongku sta progettando un nuovo edificio governativo a Shanghai.
Pravi novu vladinu zgradu u Šangaju.
Questo perche' Mason Caldwell non stava progettando un attacco a un ristorante.
To je zato što Mason Caldwell nije planirao napad na restoran.
Il nemico sta progettando un attacco importante.
NEPRIJATELJ SE SPREMA ZA VELIKU OFANZIVU.
Prima mi accusi di farmela con il nemico, e ora sto segretamente progettando un colpo di stato in Siria.
Optužuješ me za saradnju s neprijateljem, a sada da krišom planiram puè u Siriji.
Bin-Khalid stava progettando un attacco sul territorio americano.
Bin-Kalid je planirao napad na Amerièkoj teritoriji.
Pensa tu stia progettando un attacco alla scuola con qualcuno.
Misli da planiraš napad na školu s nekim.
Kalabi è entrato nel Paese e sta progettando un attentato, contro un seggio elettorale in Tennessee.
Kalabi se uvukao u našu zemlju, a sada planira teroristièki napad na glasaèko središte u Tennesseeju.
Oltre al progetto che abbiamo realizzato a Philadelphia, ci invitano anche a tenere dei workshop, per esempio a Curaçao, e ora stiamo progettando un grande lavoro a Haiti.
Kao i na projektu u Filadelfiji, takođe nas pozivaju da držimo radionice, na primer u Kurasau, a upravo planiramo ogroman projekat u Haitiju.
Frank O' Gehry non ha solo trasformato un museo, ha cambiato l'economia di un'intera città progettando un edificio che le persone di tutto il mondo potessero venire a vedere.
Frenk Geri nije samo promenio muzej, promenio je celu ekonomiju grada kada je dizajnirao jednu zgradu koju će ljudi iz celog sveta doći da vide.
Quindi se stiamo progettando un'interazione tra due persone come, non so, ordinare al fast food o qualcosa del genere, dobbiamo poter immaginare come si sviluppa questa esperienza nel tempo.
Ако креирате интеракцију међу људима, као што је наручивање хране у ресторану брзе хране или слично, потребно је да неко време замишљате како би то искуство изгледало.
Il risultato servirà a un sistema che stiamo progettando: un sistema interamente sigillato per far crescere piante su Marte.
Ishod svega toga biće sistem koji smo dizajnirali, potpuno zatvoreni sistem za uzgoj biljaka za uzgoj na Marsu.
"Bene, stiamo progettando un software per un telefono e deve fare qualcosa di specifico.
"Pravimo softver za telefon i mora da radi neke određene stvari.
0.91559100151062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?